「韓国ネタ」 一覧

2007/04/19　木 夕方、いきなり携帯電話がなった。 着信を見ると、韓国から。でも誰かはわからない。 とりあえず出ると、男の声。 「○○○？元気？俺」 えっと・・・誰ですかね？ 多分この声はＪＷ ...

2007/04/16　月 ずっと気になっていたが、前職の会社に近況報告しに行った。 社長や次長、元同僚たちとランチの約束だったので、12時に間に合うように 行くつもりだったが、電車が人身事故で止まって ...

2007/04/15　日 ちょい寝坊。 昨日泊まった友人を朝8時に送り出すつもりが、二人して爆睡。 目が覚めたのがなんと、8時。私も9時15分には電車に乗っていなけらばならないのに。 急いで、シャワー ...

2007/03/30　金 韓国時代の友人から話を受け、友人の弟さんの会社で通訳をやることになった。 三日前くらいに関連資料を一部もらってはいたものの、詳細は教えてもらえず、 不安だったが、とりあえず関 ...

2007/03/24　土 苦しいくらい・・・ 1、愛おしい 2、切ない 3、満腹 正解は、3。 今日は、韓国人の友人宅にお呼ばれだった。 彼は韓食はもちろん、洋食も調理師免許持っているので（和食や中華 ...

2007/02/11　日 まずは、ご報告。 金曜日に通訳案内士の二次試験の結果がでました。 めでたく合格しました。やった～！ これで、通訳案内士として東京都に登録すれば、お金をいただいて観光ガイドを ...

2006/11/06　月 今日のＫＢＳニュースの中から3つのニュースをば・・・ 江原道（カンウォンド）で本格的な雪。 山の方で4～6センチの積雪。 明日のソウルの朝は0度。 ぐっと寒くなりそう。今日の ...

2006/10/01　日 私の記憶の中の韓国生活はまだ色あせていないんだけど、もう帰国して6年目 だから驚いちゃう。 日本語を教えている中で印象的な学生はたくさんいて、連絡を取りたいと 思うこともある ...

2006/09/27　水 昼間、初めてヨガの体験教室に行って来た。 インドヨガの有名な先生ということだったけど、とてもステキな魅力的な 先生だった。今、流行のヨガではなく、チャクラとかプラーナとかそん ...

2006/09/25　月 おしよせる、韓国の波。 といっても、巷の韓流ブームのことではない。 ここ数週間あるいはここ一ヶ月の私の周り。 韓国企業から卒業して、はや9ヶ月。 ここに来て、なぜか私の周りが ...

2006/08/29　火 先日知り合った日韓交流をやっている会社からの依頼で、韓国語の詩を いくつか日本語に翻訳した。 翻訳はもともとすきなのだけど、詩はさすがに難しい。 単語とかが難しいのではなく、 ...

2006/08/01　火 今日はお友達の誕生日。 いろんな方面のお友達に声をかけて、新大久保の韓国料理屋で誕生日会を 開くことになった。 何人来るかは最後までわからなかったのだけど、結局は9人の大パー ...